De la traduction litteraire

Articles dans la categorie: Articles de fond

Préambule et exergue

Qualité et formation

Traduire c’est lire

Le péché de nivellement

La fidélité par le truchement métalinguistique

Traduire un homme, traduire une femme, est-ce la même chose?

Pourquoi retraduit-on?

La part de l’intime dans le désir de traduire

La traduction littéraire, source d’enrichissement de la langue d’accueil